Vestido flores

Hice éste vestido en abril de 2011. Todo empezó con la tela de flores que usé para el corpiño. Es tela de cortina pero me gustó desde que la vi y no es raro que use tela de tapicería para hacerme ropa, por extraño que pueda resultar.

 

La cinta de la cintura es de grogué. 

La falda es de seda, la hice con un retal que me sobró de otro, que nunca hay que desperdiciar los restos de tela. Ya veréis para qué utilicé el resto.

 

I made this dress in April 2011. The flowers fabric is actually for curtains, but I liked it, as most of curtain’s fabrics, so I usually make dresses with it.

The skirt is silk, I used a remaining retail from other dress. I always use the retails sooner or later.

Vestido encaje

 

El vestido lo hice en el verano de 2010. Es de punto tanto la tela azul como el encaje.

Para el escote utilicé un sujetador y así que se ajustase perfectamente al pecho.

La cinta de la cintura es de algodón y se abrocha con velcro. 

 

Es muy cómodo y además se adapta perfectamente al cuerpo. Espero que os guste tanto o más que a mí. =)

I created this dress in summer of 2010. It is made in elastic fabric, even the lace. I used a bra in order to fit the top to the chest.  It is very comfortable and it adapts perfectly to the curves of the body. I hope you like as much as I do. =)

Parka

Quiero mostraros un conjunto práctico y cómodo ahora que va a empezar el buen tiempo.

 

Ideal para tomar algo por la tarde con amigas, viajar o ir a comprar, al fin y al cabo son básicos. Espero que os guste y os inspire algún conjunto con prendas que tengáis por casa.

Parka/ coat - Pull&Bear

Camiseta/ T-shirt – Zara

Vaqueros/ jeans – Mango

Bailarinas/ ballerinas – Pull&Bear

Pañuelo/ scarf – Zara

 

El anillo lo compré el verano pasado en Querétaro, Méjico. En uno de los miles de puestos de artesanía que hay en el centro de la ciudad. Volví con más de dos kilos de bisutería en la maleta así que veréis muchas más cosas en próximos post.

 

 

El bolso fue una de las mejores adquisiciones que hice el año pasado. Me hice con él una de las veces que estuve en Italia el año pasado, en Ferrara. Es de 1975. Lo compré en una tienda de segunda mano. El bolso estaba en el escaparate y me volví loca cuando lo vi. Nunca me había comprado nada de segunda mano y reconozco que soy un poco reacia a las cosas usadas, pero no pude resistirme. La tienda estaba en la Vía Garibaldi, se llamaba “Vintage Store”. Pasaba un poco desapercibida pero dentro podías encontrar pañuelos de Hermès, abrigos de YSL o trajes de Moschino. Os la recomiendo si visitáis la zona. Además la ciudad es preciosa.

El colgante se lo puse yo. Es de Primark.

Cordones.

Os presento mis nuevas creaciónes, que no siempre de vestidos va a ir la cosa… 

He de reconocerle parte de mérito a mi amiga Diana, que me convenció para ir a una tienda de cortinas, buscando cordones para hacerse un cinturón que había visto en un DIY. En realidad se nos fue un poco de las manos, y aparte de su cinturón acabamos comprando metros y metros de cordones para las mil ideas que se nos ocurrieron.

Aquí os pongo las dos primeras que he llevado a cabo. A ver que os parecen. 

 

El cordón del collar me gustó porque combinaba blanco y azul, y pensé que le quedarían bien unas perlas, que me encantan. Ya iréis viendo que se las pongo a todo lo que puedo, pero nunca por sí solas.

 

La cinta del pelo es muy muy sencilla. Solo le he añadido el trozo de elástico y voilà. Ala, que por ella se me ha ocurrido un vestido para ponérmelo con la cinta, con un par de telas que tengo en casa. Os enseñaré la combinación en cuanto haga el vestido.

 

Y espero que se me vayan ocurriendo más cosas que hacer con todos los metros de cordón que compré. Menos mal que enseguida viene la Semana Santa y con suerte algo de tiempo libre para diseñar y crear cosas nuevas, y por supuesto todas las que tengo pendientes.

Y llegó la primavera

Ya es primavera, y no se me ocurre un vestido mas apropiado para mostraros que éste.

Lo hice la primavera pasada. Todo empezó con las margaritas, las descubrí un día por mi casa, para desgracia de mi madre, que las había atesorado más de 10 años con la intención de hacer un mantel. En fin, solo espero que el uso que les di no le disgustase demasiado.

 

El vestido esta hecho en tela de loneta, para variar… espero que os guste. ¡Feliz primavera!

I think this is the best dress I could show you for spring. I did it one year ago. I took the flowers from my mum, who had kept them for years. At last, I hope she liked the dress…

Happy spring!