Diamantes

Con algo de retraso os enseño hoy mis primeras mangas.

Hice el vestido a finales de septiembre, después de meditar largo y tendido sobre las maneras que más se acomodaban a mi visión de la confección, y es que, a falta de patronaje, pues hay que echarle imaginación. Al final todo se me reduce a la observación, los diferentes puntos de vista y mucha paciencia. Es verdad que lleva bastante más tiempo que ir a tiro hecho con los patrones, pero ese proceso es en sí otra fuente de inspiración que echaría mucho en falta si no me basase en el ensayo y error.

Para empezar quería un vestido básico, de punto, que e diese algo más de margen por si la pifiaba desmesuradamente. Y luego, además, había comprado hace tiempo una tira de lentejuelas que me moría por usar. Así que la cosa más simple que se me ocurrió, viendo los retales que tenía, fue el diamante.

Bueno, éste ha sido mi primer vestido con mangas, iré innovando (a mi manera) en cuanto tenga algo de tiempo.

Here I show you my first dress with sleeves.

I’ve been trying to make one a few times, and finally I’ve got it.

I decided it to be a simple dress, using as a decorations some retails and pailettes I has at home. I used an elastic fabric, just in case I made some mistakes, being ale to correct them, truly I thought it would be worse than it finally was.