Vestido espalda

En éste post voy a prescindir del maniquí, muy a mi pesar, ya que no había manera de que le entrase el vestido. Y cómo éste unos cuantos… que os iré enseñando.

No soy muy fan de salir yo en las fotos, pero hay vestidos que lo requieren, porque en una percha no se explican igual, y éste es uno.

 Es de los primero que hice, hace ya más de 4 años. Y honestamente tengo que reconocer que cuando me lo hice no me estaba tan justo… así que imaginároslo un poquito más holgado.

 Es una tela muy rígida, pero lo que quería probar era el invento del cuello que se atase en la espalda y no quedó mal, para mi gusto. Aunque reconozco que aún no lo he estrenado.

 El conjunto que tengo planeado para cuando lo haga es el de las fotos. Sandalias marrones, cinturón y corona metálica.

 Sandalias de tacón / heel sandals – H&M

Cinturón / Belt – Sfera

Corona / Diadem - ZARA

Blusa azul

Hice esta blusa hace dos veranos.

 La verdad es que no hay que explicar mucho al respecto.  Había visto modelos similares en distintas tiendas y quise tener la mía.

 Os la enseño así porque no le entra al maniquí.

 Es prácticamente igual por delante que por detrás. Aunque con un poco más de escote en la espalda.

Falda Peplum

 Esta vez enseño algo sencillísimo, que me hice por pura necesidad en apenas hora y media.

Me había comprado la camiseta hacía un par de meses y no sabía muy bien como podía combinarla porque es bastante corta y ajustada, así que una falda con volante a la cintura y en negro era prácticamente un acierto seguro. Al maniquí le queda un poco suelta, pero yo soy más caderona y me ajusta perfectamente.

 Ésta falda constituye básicamente el medio para un fin, sin grandes artificios, pero súper práctica, todo hay que decirlo. En apenas un mes que la tengo la he usado más que muchas otras prendas. Todo depende de la combinación para hacerla un look de día o de noche.

 Aquí os pongo la combinación que tenía en mente cuando la hice. Espero que os guste.

I made this skirt for wearing with a shirt I had bought months before. It’s quite simple but so useful… 

Terciopelo

Hice éste vestido las pasadas navidades. Tenía ganas de un vestido de terciopelo y quería probar un frunce en diagonal, así que hice las dos cosas en un solo vestido.

 Collar/necklace – Lefties

Cinturón/Belt – Primark

Bolso/Clutch – Pull&Bear

Tacones/Heels – ZARA

I did this dress last Christmas, I wanted a velvet dress, and wanted to make a diagonal plucked. Finally, I tried both in this dress.

Diamantes

Con algo de retraso os enseño hoy mis primeras mangas.

Hice el vestido a finales de septiembre, después de meditar largo y tendido sobre las maneras que más se acomodaban a mi visión de la confección, y es que, a falta de patronaje, pues hay que echarle imaginación. Al final todo se me reduce a la observación, los diferentes puntos de vista y mucha paciencia. Es verdad que lleva bastante más tiempo que ir a tiro hecho con los patrones, pero ese proceso es en sí otra fuente de inspiración que echaría mucho en falta si no me basase en el ensayo y error.

Para empezar quería un vestido básico, de punto, que e diese algo más de margen por si la pifiaba desmesuradamente. Y luego, además, había comprado hace tiempo una tira de lentejuelas que me moría por usar. Así que la cosa más simple que se me ocurrió, viendo los retales que tenía, fue el diamante.

Bueno, éste ha sido mi primer vestido con mangas, iré innovando (a mi manera) en cuanto tenga algo de tiempo.

Here I show you my first dress with sleeves.

I’ve been trying to make one a few times, and finally I’ve got it.

I decided it to be a simple dress, using as a decorations some retails and pailettes I has at home. I used an elastic fabric, just in case I made some mistakes, being ale to correct them, truly I thought it would be worse than it finally was.