Top+Falda

 Hice éste conjunto hace un par de meses, cuando empezaron a salir en las pasarelas y revistas. 

 

Os lo enseño así porque el top no le entraba al maniquí. Para que os hagáis una idea. Porque enseñar las partes por separado no tiene mucha gracia.

Además, la almohada es más fotogénica que yo...

 

Aún no me he atrevido a ponérmelo, pero el conjunto lo tengo pensado:

collar/necklace - Bimba&Lola

bolso sobre/envelope bag - Bershka

Cuñas/wedges - Stradivarius

¡Espero que os guste!

I made this outfit a couple of months ago, when I started seeing them on catwalk and in magazines. I had to put it on a pillow because the top doesn’t fit into the mannequin.

I hope you like!

collar cadena-flores

He aquí el mejor ejemplo de por qué no hay que tirar nada.

 

Hice este collar, cómo no, durante exámenes. Y ya que la conciencia no me permitía “perder” el tiempo en busca de nuevos materiales, pues me apañé con lo que tenía a mano.

 

A continuación os pongo de donde saqué cada cosa. La tela para las flores de aquí, las perlas para la flor de las que me sobraron de aquí; la cadena de aquí y la cinta de bolillos, aunque es algo diferente, la compré a la vez que la que le puse a éste vestido.

 Creo que para ser de restos ha quedado bastante mono. Espero que os guste.

I made this necklace a few weeks ago, with remaining materials from dresses and other stuff I had already done. Personally, I think it’s quite cute despite being done with recycled things! I hope you like!

Vestido ACNE

 

Para hacer éste vestido me inspiré en un vestido de la marca ACNE que vi en net-a-porter.

  

Me pareció muy casual a la vez que sexy, así que yo lo adapté dándole un toque con las transparencias. Con vistas a alguna noche de fiesta. Menos ponible, pero me pareció la ocasión perfecta para utilizar la tela, que llevaba esperando su turno bastante tiempo.

Aún así sobró. Ya os enseñaré que hice con el resto.

Espero que os guste.

Cinturón cadena-lazo

Para mi desgracia es en época de exámenes cuando más aflora mi creatividad. Y me refiero a exámenes cómo a cualquier situación ineludible que requiera concentración en algo no relacionado con éstas cosas. Espero que no sea sólo cosa mía…

El otro día encontré en la ferretería éstas cadenas, y no pude evitar buscarles un uso.

Entre muchos, hoy os enseño éste. Es bastante rudimentario, y el resultado no dista prácticamente de la idea original, que extrañamente vi clara desde el primer momento.

 

 El cierre fue algo improvisado. Aproveché que el ferretero no había cerrado el eslabón demasiado bien para usarlo como gancho de cierre, que unido a la goma, hace que no sea una tarea complicada lo de quitarlo y ponerlo.

 

El lazo lo compré en raso y en grogué, pero creo que éste último es más fácil de estabilizar, porque en raso se desharía con más facilidad. Hablando del lazo, he de reconocer que necesité algo de ayuda, porque a mí sola no se me quedaba tan divino. Aquí tenéis mi guía y mentora. Espero que a vosotros también os sirva de ayuda.

Con el trocito que me sobró, porque no hay que tirar nada, hice un anillo. Le cosí las perlas y el alambre, et voilà!

I did this belt while I was supposed to had to be studying. I got the inspiration by the two coloured chains; I thought to gather both with a loop. With the remaining ribbon I did a ring. Just it, pearls and wire.