Vestido cocodrilo

Hice este vestido a finales de agosto.

Me gustó mucho la tela cuando la vi, aunque es clarísimamente de tapicería, pero el reverso me recordó un poco a la piel de cocodrilo, y pensé en hacerme una falda con ella. Finalmente acabó siendo un vestido, como podéis ver…

 

El vestido es muy básico porque la tela era demasiado gorda como para hacerle florituras.

Os enseño la parte de atrás en la percha porque al maniquí no le cierra la cremallera a partir de la cintura.

En la foto la he combinado un rebeca de lentejuelas que tengo ya más de un año y que aún no había estrenado. Me gustó la combinación de texturas y colores, y puesto que la rebeca también tenia un color nude/ rosa palo intenté que los demás complementos no se salieran de estos tonos. En la foto puede parecer que el conjunto está demasiado recargado, pero puesto no queda tan concentrado todo y apenas se aprecia la diferencia de tonos entre la cartera y la rebeca y los zapatos.

 Chaqueta de lentejuelas/pailettes jacket – MANGO

Tacnes/heels – ZARA

Bolso/bag – PRIMARK

Collar/necklace – Oysho

Pendientes/earrings – Bimba y Lola

Anillo/ring – Méjico

 

I did this dress one month ago. I loved the fabric at first sight. It looks like a crocodile to me, so I decided to use it for doing a skirt, but finally it became a dress.

I tried to combine it with different textures and colours.

Lazo burdeos

Aquí os presento un vestido que hice hace dos años y medio.

Aprovecho ahora, que ya ha llegado el otoño y que son dos de los colores estrella para esta temporada.

 

La idea la saqué de éste vestido en mi libreta de recortes. No se ve gran cosa, pero me sirvió de inspiración.

Utilicé dos retales que tenía por casa. Primero hice un vestido palabra de honor en negro y luego le añadí el lazo granate y la cremallera.

 

Al maniquí le queda más ajustado que a mí, pero puede apreciarse como va montado, aunque se ve alguna costura que no se aprecia si no va tan a presión.

Here I show you a dress I made two years ago.

I got the inspiration from the dress on my notebook and I used a couple of fabrics that I had at home.

I show it now because those are two of the stars colours of this Autumn.

Naranja butano

Hice este vestido a principios de mes.

 Me gustó el color para terminar el verano, y decidí la forma del vestido a última hora.

 Le puse el volante a la cintura porque al ser punto se marca todo, y de otra forma se me haría menos ponible. 

 

Me gusta con un look casual, que no resulte demasiado cantoso.

Bailarinas/ballerinas – ZARA

Pendientes/earrings – Sfera

Cartera/purse – Primark

Cardigan/cardigan – Cortefiel

I did this dress two weeks ago; I liked the colour for the ending of the summer.

I added the peplum for making the dress easier to wear, avoiding slim clothes complications. 

Vestido nude

Hice este vestido hace un par de semanas, en cuanto me enteré de que iba a ir a los desfiles de ésta última edición de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid.

Nunca había ido, y como no sabía que ambiente habría ni en Cibelespacio ni en los desfiles pues me hice una idea del estilo de los diseñadores. El domingo que fue cuando llegamos, teníamos invitación para Ana Locking y Ailanto por la mañana y por la tarde conseguimos que nos pasaran al show de Ion Fitz junto con Maya Hansen.

Quitando ésta última, que se sal más de lo convencional, el resto suelen presentar colecciones muy femeninas y delicadas así que utilicé un trozo de tela nude que tenía por casa y diseñé un vestido simple y clásico, romántico y femenino, desde mi punto de vista.

Además lo adorné con puntilla de encaje negra en el cuello y lo ajusté a la cintura con cinta de terciopelo. Elegí el rojo para darle un toque de color y que no quedase demasiado sobrio.

Aquí os presento el conjunto tal y como lo tenía pensado. 

Bolso/bag – Bershka

Pendientes/earrings – H&M

Bailarinas/ballerinas - Uterqüe

A última hora tuve que cambiarlo un poco porque hacía fresco y cogí un bolso más grande para que cupiese todo.

 I did this dress last week for going to Madrid fashion week. I used a nude fabric that I had at home and I added some laze in the neck and a red velvet ribbon to give it a touch of colour.